Dua
Good in Both Worlds
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা আতিনা ফিদ্দুনইয়া হাসানাতাও ওয়া ফিল-আখিরাতি হাসানাতাও ওয়া কিনা আযাবান্নার
English transliteration
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina ‘adhaban-nar.
অর্থ
হে আমাদের রব, আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দিন, আখিরাতেও কল্যাণ দিন এবং আগুনের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।
Quran — Al-Baqarah 2:201
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Keep Our Hearts Firm
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা লা তুযিগ কুলুবানা বা‘দা ইয হাদাইতানা ওয়া হাব লানা মিল্লাদুনকা রাহমাহ, ইন্নাকা আন্তাল ওয়াহহাব
English transliteration
Rabbana la tuzigh qulubana ba‘da idh hadaytana wa hab lana milladunka rahmah, innaka antal-wahhab.
অর্থ
হে আমাদের রব, হেদায়াত দেওয়ার পর আমাদের অন্তর বক্র করবেন না; আপনার পক্ষ থেকে আমাদের রহমত দান করুন। নিশ্চয়ই আপনি মহাদাতা।
Quran — Aal Imran 3:8
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
For Anxiety and Distress
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ
বাংলা উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা ইন্নী আউযু বিকা মিনাল হাম্মি ওয়াল হাজান, ওয়া আউযু বিকা মিনাল আজজি ওয়াল কাসাল, ওয়া আউযু বিকা মিনাল জুবনি ওয়াল বুখল, ওয়া আউযু বিকা মিন গালাবাতিদ দাইনি ওয়া কাহরির রিজাল
English transliteration
Allahumma inni a‘udhu bika minal-hammi wal-hazan, wa a‘udhu bika minal-‘ajzi wal-kasal, wa a‘udhu bika minal-jubni wal-bukhl, wa a‘udhu bika min ghalabatid-dayni wa qahrir-rijal.
অর্থ
হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে দুশ্চিন্তা ও দুঃখ, অক্ষমতা ও অলসতা, ভীরুতা ও কৃপণতা, ঋণের ভার ও মানুষের জুলুম থেকে আশ্রয় চাই।
Sahih al-Bukhari — Bukhari 6369
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Mercy, Forgiveness and Relief
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা লা তুআখিযনা ইন নাসিনা আও আখতা’না। রব্বানা ওয়ালা তাহমিল ‘আলাইনা ইসরান কামা হামালতাহু ‘আলাল্লাযীনা মিন কাবলিনা। রব্বানা ওয়ালা তুহাম্মিলনা মা লা তাকাতা লানা বিহি। ওয়া‘ফু ‘আন্না, ওয়াগফির লানা, ওয়ারহামনা।
English transliteration
Rabbana la tu’akhidhna in nasina aw akhta’na. Rabbana wa la tahmil ‘alayna isran kama hamaltahu ‘alal-ladhina min qablina. Rabbana wa la tuhammilna ma la taqata lana bih. Wa‘fu ‘anna, waghfir lana, warhamna.
অর্থ
হে আমাদের রব, আমরা ভুলে গেলে বা ভুল করলে আমাদের পাকড়াও করবেন না। হে আমাদের রব, আমাদের ওপর এমন বোঝা চাপাবেন না যেমন আপনি আমাদের পূর্ববর্তীদের ওপর চাপিয়েছিলেন। হে আমাদের রব, আমাদের এমন বোঝা বহন করাবেন না যা বহন করার শক্তি আমাদের নেই। আমাদের ক্ষমা করুন, আমাদের ক্ষমা করুন এবং আমাদের প্রতি দয়া করুন।
Quran — Al-Baqarah 2:286
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Patience and Victory
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানাগফির লানা যুনুবানা ওয়া ইসরাফানা ফি আমরিনা ওয়া সাব্বিত আকদামানা ওয়ানসুরনা আলাল কওমিল কাফিরিন
English transliteration
Rabbanaghfir lana dhunubana wa israfana fi amrina wa thabbit aqdamana wansurna.
অর্থ
হে আমাদের রব, আমাদের গুনাহ ও কাজে সীমালঙ্ঘন ক্ষমা করুন, আমাদের পদক্ষেপ দৃঢ় রাখুন এবং আমাদের সাহায্য করুন।
Quran — Aal Imran 3:147
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Patience and Islam
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা আফরিগ আলাইনা সবরাও ওয়া তাওয়াফফানা মুসলিমিন
English transliteration
Rabbana afrigh ‘alayna sabran wa tawaffana muslimin.
অর্থ
হে আমাদের রব, আমাদের ওপর ধৈর্য ঢেলে দিন এবং আমাদের মুসলিম অবস্থায় মৃত্যু দিন।
Quran — Al-A‘raf 7:126
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Mercy and Right Guidance
رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা আতিনা মিল্লাদুনকা রাহমাতাও ওয়া হাইয়ি লানা মিন আমরিনা রাশাদা
English transliteration
Rabbana atina min ladunka rahmatan wa hayyi’ lana min amrina rashada.
অর্থ
হে আমাদের রব, আপনার পক্ষ থেকে আমাদের রহমত দিন এবং আমাদের কাজ সঠিক পথে পরিচালিত করুন।
Quran — Al-Kahf 18:10
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Supplication in Illness
أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
বাংলা উচ্চারণ
আন্নি মাসসানিয়াদ দুররু ওয়া আন্তা আরহামুর রাহিমিন
English transliteration
Anni massaniyad-durru wa anta arhamur-rahimin.
অর্থ
আমাকে কষ্ট স্পর্শ করেছে, আর আপনি সর্বাধিক দয়ালু।
Quran — Al-Anbiya 21:83
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Dua of Yunus
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
বাংলা উচ্চারণ
লা ইলাহা ইল্লা আন্তা সুবহানাকা ইন্নি কুনতু মিনাজ জালিমিন
English transliteration
La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minaz-zalimin.
অর্থ
আপনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই; আপনি পবিত্র। নিশ্চয়ই আমি জালিমদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম।
Quran — Al-Anbiya 21:87
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Mercy and Right Guidance
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা লা তাজআলনা ফিতনাতাল লিল্লাযিনা কাফারু ওয়াগফির লানা রব্বানা ইন্নাকা আন্তাল আজিজুল হাকিম
English transliteration
Rabbana la taj‘alna fitnatan lilladhina kafaru waghfir lana rabbana innaka antal-‘azizul-hakim.
অর্থ
হে আমাদের রব, আমাদেরকে অবিশ্বাসীদের জন্য পরীক্ষার কারণ করবেন না এবং আমাদের ক্ষমা করুন।
Quran — Al-Mumtahanah 60:5
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Guidance, Piety and Contentment
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى
বাংলা উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা ইন্নি আসআলুকাল হুদা ওয়াত তুকা ওয়াল আফাফা ওয়াল গিনা
English transliteration
Allahumma inni as’alukal-huda wat-tuqa wal-‘afafa wal-ghina.
অর্থ
হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে হেদায়াত, তাকওয়া, পবিত্রতা ও অন্তরের অমুখাপেক্ষিতা চাই।
Sahih Muslim — Muslim 2721
বিস্তারিত দেখুন →
No matching entries found.