Dua
Entering the Masjid
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
বাংলা উচ্চারণ
আল্লাহুম্মাফতাহ লী আবওয়াবা রাহমাতিক
English transliteration
Allahumma iftah li abwaba rahmatik.
অর্থ
হে আল্লাহ, আমার জন্য আপনার রহমতের দরজাগুলো খুলে দিন।
Sahih Muslim — Muslim 713a
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Leaving the Masjid
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
বাংলা উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকা মিন ফাদলিক
English transliteration
Allahumma inni as’aluka min fadlik.
অর্থ
হে আল্লাহ, আমি আপনার অনুগ্রহ প্রার্থনা করছি।
Sahih Muslim — Muslim 713a
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
After Salah
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ. اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
বাংলা উচ্চারণ
আস্তাগফিরুল্লাহ, আস্তাগফিরুল্লাহ, আস্তাগফিরুল্লাহ। আল্লাহুম্মা আন্তাস সালামু ওয়া মিনকাস সালাম, তাবারাকতা ইয়া যাল-জালালি ওয়াল-ইকরাম
English transliteration
Astaghfirullah x3. Allahumma antas-salam wa minkas-salam, tabarakta ya dhal-jalali wal-ikram.
অর্থ
আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাই—তিনবার। হে আল্লাহ, আপনিই শান্তির উৎস এবং আপনার কাছ থেকেই শান্তি; হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী, আপনি বরকতময়।
Jami at-Tirmidhi — Tirmidhi 300
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Increase in Knowledge
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
বাংলা উচ্চারণ
রব্বি যিদনী ইলমা
English transliteration
Rabbi zidni ‘ilma.
অর্থ
হে আমার রব, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করুন।
Quran — Ta-Ha 20:114
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Good in Both Worlds
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা আতিনা ফিদ্দুনইয়া হাসানাতাও ওয়া ফিল-আখিরাতি হাসানাতাও ওয়া কিনা আযাবান্নার
English transliteration
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina ‘adhaban-nar.
অর্থ
হে আমাদের রব, আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দিন, আখিরাতেও কল্যাণ দিন এবং আগুনের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।
Quran — Al-Baqarah 2:201
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Keep Our Hearts Firm
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা লা তুযিগ কুলুবানা বা‘দা ইয হাদাইতানা ওয়া হাব লানা মিল্লাদুনকা রাহমাহ, ইন্নাকা আন্তাল ওয়াহহাব
English transliteration
Rabbana la tuzigh qulubana ba‘da idh hadaytana wa hab lana milladunka rahmah, innaka antal-wahhab.
অর্থ
হে আমাদের রব, হেদায়াত দেওয়ার পর আমাদের অন্তর বক্র করবেন না; আপনার পক্ষ থেকে আমাদের রহমত দান করুন। নিশ্চয়ই আপনি মহাদাতা।
Quran — Aal Imran 3:8
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Mercy, Forgiveness and Relief
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা লা তুআখিযনা ইন নাসিনা আও আখতা’না। রব্বানা ওয়ালা তাহমিল ‘আলাইনা ইসরান কামা হামালতাহু ‘আলাল্লাযীনা মিন কাবলিনা। রব্বানা ওয়ালা তুহাম্মিলনা মা লা তাকাতা লানা বিহি। ওয়া‘ফু ‘আন্না, ওয়াগফির লানা, ওয়ারহামনা।
English transliteration
Rabbana la tu’akhidhna in nasina aw akhta’na. Rabbana wa la tahmil ‘alayna isran kama hamaltahu ‘alal-ladhina min qablina. Rabbana wa la tuhammilna ma la taqata lana bih. Wa‘fu ‘anna, waghfir lana, warhamna.
অর্থ
হে আমাদের রব, আমরা ভুলে গেলে বা ভুল করলে আমাদের পাকড়াও করবেন না। হে আমাদের রব, আমাদের ওপর এমন বোঝা চাপাবেন না যেমন আপনি আমাদের পূর্ববর্তীদের ওপর চাপিয়েছিলেন। হে আমাদের রব, আমাদের এমন বোঝা বহন করাবেন না যা বহন করার শক্তি আমাদের নেই। আমাদের ক্ষমা করুন, আমাদের ক্ষমা করুন এবং আমাদের প্রতি দয়া করুন।
Quran — Al-Baqarah 2:286
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Establishing Prayer
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বিজআলনী মুকিমাস সালাতি ওয়া মিন যুররিয়্যাতি রব্বানা ওয়া তাকাব্বাল দু‘আ
English transliteration
Rabbij‘alni muqimas-salati wa min dhurriyyati rabbana wa taqabbal du‘a.
অর্থ
হে আমার রব, আমাকে ও আমার বংশধরদের নামাজ কায়েমকারী করুন এবং আমার দোয়া কবুল করুন।
Quran — Ibrahim 14:40
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Help Me Remember You
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
বাংলা উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা আ‘ইন্নি আলা যিকরিকা ওয়া শুকরিকা ওয়া হুসনি ইবাদাতিক
English transliteration
Allahumma a‘inni ‘ala dhikrika wa shukrika wa husni ‘ibadatik.
অর্থ
হে আল্লাহ, আপনার যিকর, আপনার শুকর এবং সুন্দরভাবে আপনার ইবাদত করতে আমাকে সাহায্য করুন।
Sunan Abi Dawud — Abu Dawud 1522
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Masjid Greeting
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلِّمْ، اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
বাংলা উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা সাল্লি আলা মুহাম্মাদিও ওয়া সাল্লিম, আল্লাহুম্মাফতাহ লি আবওয়াবা রাহমাতিক
English transliteration
Allahumma salli ‘ala Muhammadin wa sallim, Allahumma iftah li abwaba rahmatik.
অর্থ
হে আল্লাহ, মুহাম্মাদের ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন এবং আমার জন্য আপনার রহমতের দরজা খুলে দিন।
Sunan Abi Dawud — Abu Dawud 465
বিস্তারিত দেখুন →
No matching entries found.