Dua
For Parents
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
বাংলা উচ্চারণ
রব্বির হামহুমা কামা রব্বায়ানী সাগীরা
English transliteration
Rabbir hamhuma kama rabbayani saghira.
অর্থ
হে আমার রব, তাঁদের প্রতি দয়া করুন, যেমন তাঁরা শৈশবে আমাকে লালন-পালন করেছেন।
Quran — Al-Isra 17:24
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Good in Both Worlds
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা আতিনা ফিদ্দুনইয়া হাসানাতাও ওয়া ফিল-আখিরাতি হাসানাতাও ওয়া কিনা আযাবান্নার
English transliteration
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina ‘adhaban-nar.
অর্থ
হে আমাদের রব, আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দিন, আখিরাতেও কল্যাণ দিন এবং আগুনের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।
Quran — Al-Baqarah 2:201
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Keep Our Hearts Firm
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা লা তুযিগ কুলুবানা বা‘দা ইয হাদাইতানা ওয়া হাব লানা মিল্লাদুনকা রাহমাহ, ইন্নাকা আন্তাল ওয়াহহাব
English transliteration
Rabbana la tuzigh qulubana ba‘da idh hadaytana wa hab lana milladunka rahmah, innaka antal-wahhab.
অর্থ
হে আমাদের রব, হেদায়াত দেওয়ার পর আমাদের অন্তর বক্র করবেন না; আপনার পক্ষ থেকে আমাদের রহমত দান করুন। নিশ্চয়ই আপনি মহাদাতা।
Quran — Aal Imran 3:8
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Mercy, Forgiveness and Relief
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা লা তুআখিযনা ইন নাসিনা আও আখতা’না। রব্বানা ওয়ালা তাহমিল ‘আলাইনা ইসরান কামা হামালতাহু ‘আলাল্লাযীনা মিন কাবলিনা। রব্বানা ওয়ালা তুহাম্মিলনা মা লা তাকাতা লানা বিহি। ওয়া‘ফু ‘আন্না, ওয়াগফির লানা, ওয়ারহামনা।
English transliteration
Rabbana la tu’akhidhna in nasina aw akhta’na. Rabbana wa la tahmil ‘alayna isran kama hamaltahu ‘alal-ladhina min qablina. Rabbana wa la tuhammilna ma la taqata lana bih. Wa‘fu ‘anna, waghfir lana, warhamna.
অর্থ
হে আমাদের রব, আমরা ভুলে গেলে বা ভুল করলে আমাদের পাকড়াও করবেন না। হে আমাদের রব, আমাদের ওপর এমন বোঝা চাপাবেন না যেমন আপনি আমাদের পূর্ববর্তীদের ওপর চাপিয়েছিলেন। হে আমাদের রব, আমাদের এমন বোঝা বহন করাবেন না যা বহন করার শক্তি আমাদের নেই। আমাদের ক্ষমা করুন, আমাদের ক্ষমা করুন এবং আমাদের প্রতি দয়া করুন।
Quran — Al-Baqarah 2:286
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Establishing Prayer
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বিজআলনী মুকিমাস সালাতি ওয়া মিন যুররিয়্যাতি রব্বানা ওয়া তাকাব্বাল দু‘আ
English transliteration
Rabbij‘alni muqimas-salati wa min dhurriyyati rabbana wa taqabbal du‘a.
অর্থ
হে আমার রব, আমাকে ও আমার বংশধরদের নামাজ কায়েমকারী করুন এবং আমার দোয়া কবুল করুন।
Quran — Ibrahim 14:40
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Forgiveness for Parents
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানাগফির লি ওয়া লিওয়ালিদাইয়া ওয়ালিলমুমিনিনা ইয়াওমা ইয়াকুমুল হিসাব
English transliteration
Rabbanaghfir li wa liwalidayya wa lil-mu’minina yawma yaqumul-hisab.
অর্থ
হে আমাদের রব, হিসাবের দিন আমাকে, আমার বাবা-মা ও মুমিনদের ক্ষমা করুন।
Quran — Ibrahim 14:41
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Righteous Family
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা হাব লানা মিন আজওয়াজিনা ওয়া যুররিয়্যাতিনা কুররাতা আইউনিও ওয়াজআলনা লিলমুত্তাকিনা ইমামা
English transliteration
Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a‘yunin waj‘alna lil-muttaqina imama.
অর্থ
হে আমাদের রব, আমাদের স্ত্রী ও সন্তানদের আমাদের চোখের শীতলতা বানিয়ে দিন এবং আমাদের মুত্তাকিদের জন্য আদর্শ করুন।
Quran — Al-Furqan 25:74
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Righteous Offspring
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বি হাব লি মিনাস সালিহিন
English transliteration
Rabbi hab li minas-salihin.
অর্থ
হে আমার রব, আমাকে সৎকর্মশীল সন্তান দান করুন।
Quran — As-Saffat 37:100
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Righteousness and Gratitude
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي
বাংলা উচ্চারণ
রব্বি আওযিনি আন আশকুরা নি‘মাতাকাল্লাতি আনআমতা আলাইয়া ওয়া আলা ওয়ালিদাইয়া ওয়া আন আ‘মালা সালিহান তারদাহু ওয়া আসলিহ লি ফি যুররিয়্যাতি
English transliteration
Rabbi awzi‘ni an ashkura ni‘mataka allati an‘amta ‘alayya wa ‘ala walidayya wa an a‘mala salihan tardahu wa aslih li fi dhurriyyati.
অর্থ
হে আমার রব, আপনার অনুগ্রহের জন্য কৃতজ্ঞ হতে, আপনার পছন্দের সৎকাজ করতে এবং আমার সন্তানদের সংশোধন করতে আমাকে তাওফিক দিন।
Quran — Al-Ahqaf 46:15
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Forgiveness for Family and Believers
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বিগফির লি ওয়া লিওয়ালিদাইয়া ওয়া লিমান দাখালা বাইতিয়া মুমিনাও ওয়া লিলমুমিনিনা ওয়াল মুমিনাত
English transliteration
Rabbighfir li wa liwalidayya wa liman dakhala baytiya mu’minan wa lil-mu’minina wal-mu’minat.
অর্থ
হে আমার রব, আমাকে, আমার বাবা-মাকে, আমার ঘরে ঈমানসহ প্রবেশকারীদের এবং সব মুমিন পুরুষ-নারীকে ক্ষমা করুন।
Quran — Nuh 71:28
বিস্তারিত দেখুন →
No matching entries found.