Dua
After Eating
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
বাংলা উচ্চারণ
আলহামদু লিল্লাহিল্লাযী আত‘আমানী হাযা ওয়া রাযাকানীহি মিন গইরি হাওলিন মিন্নী ওয়ালা কুওয়াহ
English transliteration
Al-hamdu lillahil-ladhi at‘amani hadha wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah.
অর্থ
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে এই খাবার খাওয়ালেন এবং আমার কোনো শক্তি ও সামর্থ্য ছাড়াই তা আমাকে রিযিক হিসেবে দিলেন।
Abu Dawud / Tirmidhi — Abu Dawud 4023
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
For Parents
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
বাংলা উচ্চারণ
রব্বির হামহুমা কামা রব্বায়ানী সাগীরা
English transliteration
Rabbir hamhuma kama rabbayani saghira.
অর্থ
হে আমার রব, তাঁদের প্রতি দয়া করুন, যেমন তাঁরা শৈশবে আমাকে লালন-পালন করেছেন।
Quran — Al-Isra 17:24
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Good in Both Worlds
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বানা আতিনা ফিদ্দুনইয়া হাসানাতাও ওয়া ফিল-আখিরাতি হাসানাতাও ওয়া কিনা আযাবান্নার
English transliteration
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina ‘adhaban-nar.
অর্থ
হে আমাদের রব, আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দিন, আখিরাতেও কল্যাণ দিন এবং আগুনের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।
Quran — Al-Baqarah 2:201
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Beneficial Knowledge, Good Deeds and Provision
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
বাংলা উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকা ইলমান নাফিআন, ওয়া রিযকান তইয়্যিবান, ওয়া আমালান মুতাকাব্বালান
English transliteration
Allahumma inni as’aluka ‘ilman nafi‘an, wa rizqan tayyiban, wa ‘amalan mutaqabbalan.
অর্থ
হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে উপকারী জ্ঞান, পবিত্র রিযিক এবং কবুলযোগ্য আমল চাই।
Sunan Ibn Majah — Ibn Majah 925
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Establishing Prayer
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বিজআলনী মুকিমাস সালাতি ওয়া মিন যুররিয়্যাতি রব্বানা ওয়া তাকাব্বাল দু‘আ
English transliteration
Rabbij‘alni muqimas-salati wa min dhurriyyati rabbana wa taqabbal du‘a.
অর্থ
হে আমার রব, আমাকে ও আমার বংশধরদের নামাজ কায়েমকারী করুন এবং আমার দোয়া কবুল করুন।
Quran — Ibrahim 14:40
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Provision and Good
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
বাংলা উচ্চারণ
রব্বি ইন্নি লিমা আনযালতা ইলাইয়া মিন খাইরিন ফকির
English transliteration
Rabbi inni lima anzalta ilayya min khayrin faqir.
অর্থ
হে আমার রব, আপনি আমার প্রতি যে কল্যাণই নাজিল করবেন, আমি তার মুখাপেক্ষী।
Quran — Al-Qasas 28:24
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Health and Wellbeing
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
বাংলা উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা ইন্নি আসআলুকাল আফওয়া ওয়াল আফিয়াতা ফিদ্দুনইয়া ওয়াল আখিরাহ
English transliteration
Allahumma inni as’alukal-‘afwa wal-‘afiyata fid-dunya wal-akhirah.
অর্থ
হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে দুনিয়া ও আখিরাতে ক্ষমা ও নিরাপত্তা/সুস্থতা চাই।
Sunan Abi Dawud — Abu Dawud 5074
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Guidance, Piety and Contentment
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى
বাংলা উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা ইন্নি আসআলুকাল হুদা ওয়াত তুকা ওয়াল আফাফা ওয়াল গিনা
English transliteration
Allahumma inni as’alukal-huda wat-tuqa wal-‘afafa wal-ghina.
অর্থ
হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে হেদায়াত, তাকওয়া, পবিত্রতা ও অন্তরের অমুখাপেক্ষিতা চাই।
Sahih Muslim — Muslim 2721
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Full Travel Supplication
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى. اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا، وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ
বাংলা উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা ইন্না নাসআলুকা ফী সফারিনা হাযাল বিররা ওয়াত তাকওয়া, ওয়া মিনাল ‘আমালি মা তারদা। আল্লাহুম্মা হাওয়িন ‘আলাইনা সফারানা হাযা, ওয়াতউই ‘আন্না বু‘দাহু। আল্লাহুম্মা আনতাস-সাহিবু ফিস-সফারি, ওয়াল-খালীফাতু ফিল-আহল। আল্লাহুম্মা ইন্নী আ‘উযু বিকা মিন ওয়া‘থাইস-সফার, ওয়া কা’আবাতিল মানযার, ওয়া সূ’il-munqalabi fil-mali wal-ahl.
English transliteration
Allahumma inna nas’aluka fi safarina hadha al-birra wat-taqwa, wa minal-‘amali ma tarda. Allahumma hawwin ‘alayna safarana hadha, watwi ‘anna bu‘dahu. Allahumma antas-sahibu fis-safari, wal-khalifatu fil-ahl. Allahumma inni a‘udhu bika min wa‘thais-safari, wa ka’abatil-manzari, wa su’il-munqalabi fil-mali wal-ahl.
অর্থ
হে আল্লাহ, এই সফরে আমরা আপনার কাছে নেকি, তাকওয়া এবং এমন আমল চাই যা আপনি পছন্দ করেন। আমাদের সফর সহজ করুন এবং এর দূরত্ব আমাদের জন্য সংকুচিত করুন। সফরে আপনিই সঙ্গী এবং পরিবারের জন্য আপনিই রক্ষক। সফরের কষ্ট, কষ্টকর দৃশ্য এবং সম্পদ ও পরিবারের খারাপ পরিণতি থেকে আপনার আশ্রয় চাই।
Sahih Muslim — Muslim 1342
বিস্তারিত দেখুন →
Dua
Gratitude After Food
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ
বাংলা উচ্চারণ
আলহামদু লিল্লাহিল্লাযি আতআমানি হাযা ওয়া রাযাকানিহি
English transliteration
Al-hamdu lillahil-ladhi at‘amani hadha wa razaqanihi.
অর্থ
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে এটি খাইয়েছেন এবং আমাকে রিযিক দিয়েছেন।
Sunan Abi Dawud — Abu Dawud 4023
বিস্তারিত দেখুন →
No matching entries found.